Monday, December 17, 2007

chos mngon pa kun las btus pa - Tibetan Title

After the Sanskrit title, as this is a Tengyur text, is the Tibetan title for the text. We have already gone through the title, so it's more to learn the patterns in the prologues of Tibetan texts, where the titles are listed.

Here is the somewhat familiar phrase, pod skad du. skad du was as earlier in the language. bod is Tibet. So this phrase is: In Tibetan.

Next, we will continue in the text.

No comments: