Tuesday, February 14, 2006

BRGYAD PA NAS

OK, let's take an easy part now, the next word in the sentence is nas, or le'u bryad pa nas. nas means from. So this means from the eight chapter.

Note that there are two particles indicating from, nas and las. The difference is that nas is very specific, it is from the eight chapter, las is more indirect, kun las - from all directions.

Note also the generic particle rule that is shown over and over again, the particle points backwards, the words that will come next will point backwards via nas to the eight chapter.

No comments: